Georg Leß (1981, Arnsberg) német költő, Berlinben él. Négy verseskötet szerzője:
Schlachtgewicht, 2013, die Hohlhandmusikalität, 2019, die Nacht der Hungerputten, 2023, Lindwurmsichtungen und Berichtigungen, művészkönyv Kateryna és Tetiana Ocheredko linómetszeteivel, 2024. Verseit számos nyelvre lefordították, hangzóvá tették, megfilmesítették, kulönböző díjakat és ösztöndíjakat kapott, legutóbb a Dresdner Lyrikpreis elismerését nyerte el 2024-ben.
A könyvet Lesi Zoltán és Nemes Z. Márió fordította. Szerkesztette Balogh Endre, olvasószerkesztő L. Varga Péter volt. Nyelvi ellenőrzésben Nádori Lídia is a fordítók segítségére volt.
A magyar kiadást – a borítóval együtt – az eredeti design alapján az Amacron Bt. és a PRAE.HU Kft. készítette, a szerzővel történt konzultáció igénybevételével. Arculat és képek: Andreas Töpfer, a kollázsok mesterséges intelligencia által generált képek felhasználásával készültek.
| Kiadó | prae kiadó |
|---|---|
| Kiadás éve | 2025 |
| Nyelv | MAGYAR |
| Oldalak száma: | 31 |
| Borító | IRKAFŰZÖTT |
| Súly | 46 gr |
| Illusztráció | FEKETE-FEHÉR GRAFIKA |
| Fordító | Lesi Zoltán |
| Fordító | Nemes Z. Márió |
| ISBN | 9786156675620 |
| Árukód | 2800453 / 1234722 |
